Путешествие коллекционера по другому миру Главный герой - коллекционер редкостей, привыкший жить между витринами, каталогами и аукционами. Однажды он просыпается в ином мире, где вещи обладают «эхом» - слабым голосом памяти о своих владельцах. Его способность слышать это эхо превращает привычное хобби в путь: по предметам он восстанавливает судьбы людей и целых городов. В каждом эпизоде - новая находка: керамический амулет, меч с треснувшей гардой, карманные часы, застрявшие на минуте прощания. Вместе с разношёрстной командой - картографом, знахаркой и наёмной хранительницей архивов - он собирает не только коллекцию, но и мост между народами, давно разучившимися разговаривать друг с другом. Визуально сериал играет с фактурами: металл мерцает воспоминаниями, ткани шелестят прошедшими праздниками. И хотя есть антагонист - торговец, который «выдирает» эхо для власти, - главная дуга о том, что ценность предмета не в цене, а в истории, которую мы готовы услышать и сохранить.